Mangath เว็บบอร์ด Studies Zone ที่มาของ'เสื้อเสื้อราชปะแต ...
ดู: 1418|ตอบ: 3
go

ที่มาของ'เสื้อเสื้อราชปะแตน'

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

  • อารมณ์รายวัน TA
    ตกที่นั่งลำบาก
    2011-11-21 09:56
  • วันที่ลงทะเบียนเช็คชื่อ: 53 วัน

    [LV.5]Class F

    Medal No.33 Medal No.34 เหรียญกิจกรรม1 เหรียญกิจกรรม2 เหรียญกิจกรรม3 เหรียญกิจกรรม4 เหรียญกิจกรรมม5 เหรียญกิจกรรม5.2 เหรียญกิจกรรม7 เหรียญกิจกรรม7 กิจกรรม 7.1

    โพสต์เมื่อ 2011-11-5 22:56 |แสดงโพสต์ทั้งหมด

    เสื้อ 'ราชปะแตน'

    เป็นแบบเสื้อที่พระบาทสมเด็จพระพุทธเจ้าหลวงทรงมีพระราชดำริออกแบบขึ้นเมื่อครั้งเสด็จพระราชดำเนินประพาสอินเดียและพม่าพ.ศ. ๒๔๑๔ เป็นเวลา ๔ เดือนเดิมเมื่อเสด็จประพาสสิงคโปร์ และชวาพ.ศ. ๒๔๑๓โปรดเกล้าฯ ปรับปรุงเครื่องแต่งกายของข้าราชสำนักที่ตามเสด็จฯโดยโปรดฯ ให้นุ่งผ้าดังเดิมทว่าสวมถุงน่องรองเท้าอย่างฝรั่งและให้สวมเสื้อชั้นนอกคอแบะผูกผ้าผูกคอแบบฝรั่งต่อมาเมื่อเสด็จฯ ประพาสอินเดีย และพม่าจึงได้โปรดฯให้ช่างในเมืองกัลกัตตาตัดฉลองพระองค์ตามพระราชดำริคือเป็นเสื้อคอปิดมีกระดุมตลอดอกตั้งแต่คอเพื่อที่จะไม่ต้องสวมเสื้อข้างในเมื่อสวมในเมืองไทยเพราะอากาศเมืองไทยร้อนมากเจ้าพระยาภาสกรวงศ์ (พร บุนนาค)ขณะนั้นยังเป็นนายราชานัตยานุหารเรียกสั้น ๆ ว่านายราชานัตว่าที่เจ้าหมื่นศรีสรรักษ์เป็นผู้ติดตามเสด็จฯในฐานะราชเลขานุการได้ขอพระราชทานพระบรมราชานุญาตคิดชื่อถวายว่า'ราชแพทเทิร์น'โดยนำภาษามคธบวกกับภาษาอังกฤษ (Pattern)แปลว่า เสื้อแบบหลวงแต่สำเนียงไทยนานเข้าก็เพี้ยนกลายเป็น 'ราชปะแตน' ไปเสื้อราชปะแตนนี้ต่อมาเป็นเสมือนเครื่องแบบของข้าราชการพลเรือนไปโดยส่วนมากสวมกับผ้านุ่งโจงสีกรมท่าผ้านุ่งโจงนั้นเรียกกันสั้นๆว่า 'ผ้าม่วง'หากมิใช่นุ่งไปทำงานก็นุ่ง 'ผ้าม่วง' สีต่าง ๆกับเสื้อราชปะแตนซึ่งบางทีตัดด้วยแพรบ้างผ้าลายบ้างต่อมาไม่สวมแต่เฉพาะกับผ้าม่วงหากแต่สวมกับกางเกงแพรด้วยเสื้อราชปะแตนเป็นที่นิยมอยู่นานจนยุคต้นเปลี่ยนแปลงการปกครองพ.ศ. ๒๔๗๕มีประกาศกฎหมายวัฒนธรรมห้ามนุ่งผ้าม่วง และกางเกงแพรตั้งแต่นั้นเสื้อราชปะแตนก็เลยพลอยหมดไปด้วย



                                           
                                   

                                    Adopted from Valenth

    "ดาบในมือกู กูเป็นคนใช้ แต่กูไม่ได้ใช้ตามใจ เพราะหน้าที่บีบให้กูต้องทำ..."
    'ขุนรองปลัดชู '


    นิยายผม:

    ศึกแห่งชะตากรรม:บทที่1

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

  • อารมณ์รายวัน TA
    ความรู้สึกตอนนี้
    2014-6-20 00:23
  • วันที่ลงทะเบียนเช็คชื่อ: 904 วัน

    [LV.10]Class A

    กิจกรรม19 กิจกรรม18 กิจกรรม17 กิจกรรม16 กิจกรรม13 กิจกรรม11 กิจกรรม10 กิจกรรม9 กิจกรรม 8 กิจกรรม 7.1 เหรียญกิจกรรม7 เหรียญกิจกรรม 6 เหรียญกิจกรรม5.2 เหรียญกิจกรรมม5 เหรียญกิจกรรม3 เหรียญกิจกรรม4 Medal No.11 Medal No.12 Medal No.13 Medal No.14 Medal No.15 Medal No.16 Medal No.17 Medal No.25 Medal No.26 Medal No.27 Medal No.30 Medal No.32 Medal No.33 Medal No.34 Medal No.35 Medal No.36 Medal No.37

    โพสต์เมื่อ 2011-11-5 23:14 |แสดงโพสต์ทั้งหมด
    ขอบคุณเชน


    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

  • อารมณ์รายวัน TA
    ตกที่นั่งลำบาก
    2011-11-21 09:56
  • วันที่ลงทะเบียนเช็คชื่อ: 53 วัน

    [LV.5]Class F

    Medal No.33 Medal No.34 เหรียญกิจกรรม1 เหรียญกิจกรรม2 เหรียญกิจกรรม3 เหรียญกิจกรรม4 เหรียญกิจกรรมม5 เหรียญกิจกรรม5.2 เหรียญกิจกรรม7 เหรียญกิจกรรม7 กิจกรรม 7.1

    โพสต์เมื่อ 2011-11-8 22:01 |แสดงโพสต์ทั้งหมด
    ต้นฉบับโพสต์โดย Poseidon เมื่อ 2011-11-5 23:14
    ขอบคุณเชน

    ขอบคุณที่มาตอบน๊าาาT_T(ไม่มีใครตอบเลยT_T)

                                           
                                   

                                    Adopted from Valenth

    "ดาบในมือกู กูเป็นคนใช้ แต่กูไม่ได้ใช้ตามใจ เพราะหน้าที่บีบให้กูต้องทำ..."
    'ขุนรองปลัดชู '


    นิยายผม:

    ศึกแห่งชะตากรรม:บทที่1

  • อารมณ์รายวัน TA
    กังวลซึมเศร้า
    2012-12-2 08:52
  • วันที่ลงทะเบียนเช็คชื่อ: 6 วัน

    [LV.2]Class FFFF

    กิจกรรม16

    โพสต์เมื่อ 2012-11-11 17:57 |แสดงโพสต์ทั้งหมด
    หมายเหตุ: ผู้โพสต์ถูกแบนหรือถูกลบ โพสต์นี้ถูกปิดโดยอัตโนมัติ

      <<<แจกบัตรเติมเงินฟรีคลิ๊กที่รูปเลยโปรด ใส่รหัสเชิญ m7393
    คุณต้องเข้าสู่ระบบก่อนจึงจะสามารถตอบกลับ เข้าสู่ระบบ | สมัครสมาชิก